Translation of "nudge" into German
anstoßen, schubsen, anstupsen are the top translations of "nudge" into German.
(transitive) To push against gently, especially in order to gain attention or give a signal [..]
-
anstoßen
verbTo push against gently, especially in order to gain attention or give a signal [..]
I'll give a gentle nudge in the ribs.
Ich werde Sie sanft anstoßen.
-
schubsen
verb vTo push against gently, especially in order to gain attention or give a signal
And you don't leave them where they are. You nudge them forward.
Und Sie werden sie nicht dort lassen, wo sie stecken, sondern sie vorwärts schubsen.
-
anstupsen
verbTo push against gently, especially in order to gain attention or give a signal [..]
and they'll sort of nudge it and drop it sometimes
was sie dann anstupsen und manchmal auf den Grund fallen lassen,
-
Less frequent translations
- stupsen
- Puff
- Stups
- Stupser
- Stoß
- Schubs
- Knuff
- Anstoß
- Nudge
- anschubsen
- leicht stoßen
- Rippenstoß
- knuffen
- schupfen
- nörgeln
- sich annähern
- sich nähern
- stoßen
- ausrichten
- bewegen
- leichter Stoß
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "nudge" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
The checkbox that enables or disables the playing of a sound when a nudge is received.
-
Rrring!
The checkbox that enables or disables the playing of a sound when a nudge is received.
Phrases similar to "nudge" with translations into German
-
wegschubsend
-
anstoßend · leichter Rippenstoß · schubsend
-
schubst weg
-
wegschubsen
-
anstoßen · anstupsen
-
schubste weg · weggeschubst
-
stößt leise an
-
angestoßen · geschubst · stieß leise an