Translation of "observer" into German

In that regard, there is no need to base those findings on the perception of an ‘objective observer’.

Auf die Sicht eines „objektiven Beobachters“ kommt es insoweit nicht an.

It should have the right to participate as an observer in the negotiations.

Sie sollte das Recht haben, an den Verhandlungen als Beobachterin teilzunehmen.

To a casual observer they appear to have little in common.

Um einen flüchtigen Betrachter scheinen sie wenig gemein haben.