Translation of "occurrence" into German
Ereignis, Vorfall, Begebenheit are the top translations of "occurrence" into German.
Actual instance when a situation arises. [..]
-
Ereignis
noun neuterEtwas, das geschieht oder geschehen ist. [..]
You didn't tell me what she had written about this occurrence.
Du sagtest mir nicht, was sie über dieses Ereignis geschrieben hatte.
-
Vorfall
noun masculineActual instance where a situation arises [..]
I suggest you look at the record tapes of past similar occurrences.
Sie sollten sich Aufzeichnungen früherer, ähnlicher Vorfälle anschauen.
-
Begebenheit
noun feminineThat is the common occurrence in Japan.
Das ist in Japan eine ganz gewöhnliche Begebenheit.
-
Less frequent translations
- Vorkommnis
- Auftreten
- Vorkommen
- Erscheinung
- Erscheinen
- Entstehen
- Ausbruch
- Eintritt
- geschehen
- Geschehnis
- Zustandekommen
- Vollendung
- Fertigstellung
- Vorhandensein
- Vorgang
- Fall
- Kasus
- Eintreten
- Geschehen
- Aufkommen
- Tagesanbruch
- Morgendämmerung
- Vorfall, Ereignis
- Vorfall, Ereignis, Vorkommnis
- im Falle von...
- wenn... passiert
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "occurrence" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
Vorkommen
nounOccurrences of chrome, asbestos, talc and nickel are associated with ultramafic rocks within greenstone and related schist belts.
Vorkommen von Chrom, Asbest, Talk und Nickel sind mit ultramafischen Gesteinen innerhalb der Grünsteine und anderen verwandten der Schiefergürtel verbunden.
Phrases similar to "occurrence" with translations into German
-
Lagerungsverhältnisse
-
ein ähnliches Ereignis
-
schichtförmiges Auftreten
-
auftretend · vorfallend
-
von dem Eintritt der genannten Umstände
-
Seltenheit · seltenes Ereignis
-
Entdeckungen · Ereignisse · Vorfälle · Vorkommen · Vorkommnisse
-
etw., das man nur einmal im Leben erreicht