Translation of "off-the-rails" into German

Phrases similar to "off-the-rails" with translations into German

• to go off the rails
  auf die schiefe Bahn geraten · entgleisen
• has|had gone off the rails
  ist|war entgleist
• a train ran off the rails
  ein Zug entgleiste
• A train ran off the rails.
  Ein Zug entgleiste.
• going off the rails
  entgleisend
• gone off the rails
  entgleist
• goes off the rails
  entgleist
• A train ran off the rails
  Ein Zug entgleiste