Translation of "official creditor" into German

This would move Greece and its official creditors beyond the continuous angst that now prevails.

Das würde Griechenland und seine offiziellen Gläubiger von der derzeit vorherrschenden ständigen Angst befreien.

In fact, Greece's official creditors have granted it long enough grace periods and low enough interest rates that the burden is bearable.

In Wirklichkeit haben Griechenlands öffentliche Gläubiger dem Land ausreichend lange Fristen und ausreichend niedrige Zinsen eingeräumt, um die Belastung tragbar zu machen.