Translation of "on second thought" into German

bei näherem Nachdenken, bei näherer Überlegung, bei reiflichem Überlegen are the top translations of "on second thought" into German.

on second thought adverb grammar

(idiomatic) After reconsidering; on further consideration. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • bei näherem Nachdenken

    Say, on second thought, maybe you'd better not come along.

    Sprich, bei näherem Nachdenken, solltest du vielleicht besser nicht mitkommen.

  • bei näherer Überlegung

    on (further) reflection

    On second thought, yes.

    Bei näherer Überlegung... ja.

  • bei reiflichem Überlegen

  • Less frequent translations

    • bei nochmaliger Überlegung

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "on second thought" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "on second thought" with translations into German

Add

Translations of "on second thought" into German in sentences, translation memory