Translation of "one-stage" into German

(294) On the other hand even if the bidding process were to be one stage rather than two, the tacit coordination might remain possible.

(294) Doch selbst wenn das Ausschreibungsverfahren nicht zwei-, sondern nur einstufig wäre, wäre eine stillschweigende Koordinierung des Verhaltens nach wie vor nicht ausgeschlossen.

After successful relief of obstruction, an elective one-stage surgical procedure followed.

Bei erfolgreicher Entlastung wurde frühelektiv und einzeitig operiert.