Translation of "operating staff" into German

° also supplying the requisite equipment and the necessary operating staff?

° die erforderlichen Gerätschaften und das notwendige Bedienungspersonal zu stellen?

and that managerial and operational staff are answerable only to the supervisory board;

Verwaltungs- und Betriebspersonal nur der Aufsichtsbehörde gegenüber zur Rechenschaft verpflichtet ist;