Translation of "operational phase" into German

In a second operating mode, the first and second operating phases are carried out and the third operating phase is omitted.

In einem zweiten Betriebsmodus werden die erste und zweite Betriebsphase durchgeführt und die dritte Betriebsphase ausgelassen.

After all, the introduction and operation phases should be included in the total volume of investment.

Schließlich ist auch die Einführungs- und Nutzungsphase in das Gesamtinvestitionsvolumen mit einzubeziehen.