Translation of "outage time" into German

Such continuous inspection of all welds reduces the planned outage time by up to 5%, resulting in significant cost savings.

Eine solche kontinuierliche Überprüfung aller Schweißnähte reduziert die geplante Ausfallzeit um bis zu 5 %, was erhebliche Kosteneinsparungen zur Folge hat.