Translation of "overall performance" into German

The overall performance of the programmes is equally influenced by various external factors in economy and society.

Der Gesamterfolg der Programme hängt darüber hinaus von verschiedenen wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Faktoren externer Art ab.

Indeed, the equity of an undertaking is not earmarked but fungible and has to be remunerated from the overall performance of the firm.

Das Eigenkapital des Unternehmens sollte anscheinend für keinen bestimmten Zweck eingesetzt werden, sondern wurde als ungeteiltes Ganzes behandelt und auf das Gesamtergebnis des Unternehmens angerechnet.

The report finds that overall performance has been encouraging.

Der Bericht kommt zu dem Schluß, daß die Gesamtleistung ermutigend ist.