Translation of "oxygenation" into German

Cardiogenic shock is an acute life-threatening condition, which results in impaired end-organ perfusion and oxygenation.

Der kardiogene Schock ist ein akut lebensbedrohender Zustand, bei dem es zu einer Einschränkung der Organdurchblutung und -oxygenierung kommt.

Anaerobic methods work without oxygen, but start-up and stable operation of these methods are difficult.

Anaerobe Verfahren arbeiten ohne Belüftung, erfordern jedoch einen hohen Aufwand für die Inbetriebnahme und die Gewährleistung eines stabilen Betriebes.

Agitation also facilitates oxygen transfer from the headspace to the liquid so that aerobic conditions can be adequately maintained.

Außerdem begünstigt die ständige Mischung den Sauerstoffeintrag aus dem Luftraum über der Flüssigkeit und somit die Aufrechterhaltung angemessener aerober Bedingungen.

Oxygenation and ventilation as well as prevention of aspiration are of vital importance for emergency patients.

Oxygenierung und Ventilation sowie der Schutz vor Aspiration haben für Notfallpatienten eine hohe Priorität.