Translation of "paintbrushes" into German

And I've been counting on his paintbrush and his negativity to balance me out for 20 years.

Sein Farbpinsel und seine Negativität gleichen mich seit 20 Jahren aus.

It just popped into my head when I saw the Statue of Liberty holding that paintbrush.

Es kam mir nur in den Sinn, als ich die Freiheitsstatue mit ihrem Malpinsel in der Hand sah.

Not everyone who has a paintbrush in their hand is a painter.

Nicht jeder, der einen Pinsel in die Hand nimmt, ist ein Maler.