Translation of "parish register" into German

Taufbuch, Kirchenbuch, Kirchenbücher are the top translations of "parish register" into German.

parish register noun

A book, held in a parish church, in which baptisms, marriages and burials are recorded. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • Taufbuch

    noun neuter

  • Kirchenbuch

    noun neuter

    Verzeichnis über Taufen, Trauungen und Todesfälle

    No, not the parish register, Sir.

    Nein, nicht das Kirchenbuch, Sir.

  • Kirchenbücher

    noun

    Among the most remarkable, the Treaty of Marquart of 1339 and a very nice collection of parish registers, which makes the happiness of genealogists.

    Zu den bemerkenswertesten Stücke, den Vertrag von Marquart von 1339 sowie eine sehr schöne Sammlung der Kirchenbücher, die das Glück der Ahnenforscher.

  • Less frequent translations

    • Pfarrregister
    • Taufregister

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "parish register" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "parish register" with translations into German

Add

Translations of "parish register" into German in sentences, translation memory