Translation of "particularism" into German

Universality is preserved as a dimension without any possibility of fulfilment by a particularism.

Universalität bleibt als Dimension erhalten, ohne dass sie je von einem Partikularismus ausgefüllt werden könnte.

In short: that which was understood in modernism as universal, has become in postmodernism a specific property of a particularity.

Kurz: Das, was in der Moderne als universal verstanden wurde, ist in der Postmoderne zur spezifischen Eigenschaft einer Partikularität geworden.