Translation of "pawed" into German

They pawed, scratched and chewed all around the cage.

Sie kratzten, scharrten und kauten an allem in dem ganzen Käfig.

You think I'd let you slobber all over me and paw me so's you could walk out now?

Glaubst du, ich lass mich von dir begeifern und von dir betatschen, damit du dich jetzt absetzt?

Throughout their infancy their mother cuddled them between her paws, nuzzled them, and licked them, as she murmured softly.

Solange sie noch ganz klein waren, lagen sie zwischen den Pfoten ihrer leise brummenden Mutter und wurden von ihr getätschelt, gestupst und beleckt.