Translation of "pending" into German
Schweben, Unentschiedenheit, anhängig are the top translations of "pending" into German.
Present participle of pend. [..]
-
Schweben
eines Verfahrens etc. [..]
They remain pending until the satisfactory settlement of the general aspects involved.
Sie bleiben so lange in der Schwebe, bis eine befriedigende Lösung für die allgemeinen Aspekte gefunden ist.
-
Unentschiedenheit
Untersuchungs... [..]
-
anhängig
adjectiveabout to happen; imminent or impending
Is any such procedure currently pending within the Commission?
Ist derzeit ein einschlägiges Verfahren bei der Kommission anhängig?
-
Less frequent translations
- anstehend
- schwebend
- Anhängigsein
- in Bearbeitung
- pendent
- Erwartung
- Laufen
- Offenheit
- Unbestimmtheit
- Ungelöstheit
- Unsortiertheit
- anliegend
- ausstehend
- bevorstehend
- bis zu
- hängig
- noch nicht erledigt
- unerledigt
- vorbehaltlich
- unentschieden
- Beziehung
- Reservierung
- Untersuchungs...
- Vorbehalt
- bis
- laufend
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "pending" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
A status that denotes that resources have been scheduled to perform work for a service activity, but may be subject to change.
-
Ausstehend
A status that denotes that resources have been scheduled to perform work for a service activity, but may be subject to change.
Pending such verification, the export shall not take place.
Solange eine solche Überprüfung noch aussteht, darf die Ausfuhr nicht erfolgen.
Phrases similar to "pending" with translations into German
-
Abschiebehäftlinge · Schubhäftlinge
-
bis zur vollständigen Zahlung
-
bis zur Änderung
-
bis zur Zahlung
-
Pend Oreille County
-
bis zur vollständigen Bezahlung
-
Abschiebehaft · Abschiebungshaft
-
Parallelanmeldung