Translation of "persons present" into German

All members and alternates taking part in the meeting and other persons present shall sign an attendance list

Alle an der Sitzung teilnehmenden Mitglieder und Stellvertreter sowie andere anwesende Personen haben sich in eine Anwesenheitsliste einzutragen

The acoustic system, audio mixing desk and microphones will be selected ad hoc depending on the premise area and number of the persons present.

Das akustische System, das Mischpult und die Mikrofone werden separat je nach der Fläche des Raumes und der Anzahl der Teilnehmer zur Verfügung gestellt.