Translation of "pile-up" into German
Massenkarambolage, Auffahrunfall, Stau are the top translations of "pile-up" into German.
(idiomatic) (colloquial) A traffic accident or collision involving multiple vehicles. [..]
-
Massenkarambolage
noun feminine(multiple)
To find the right lung for you there'd need to be a major pile-up involving hundreds of non-smoking marathoners.
Für eine passende Lunge bräuchte es eine Massenkarambolage mit hunderten nichtrauchenden Marathonläufern.
-
Auffahrunfall
noun masculinetraffic accident
Be advised, just got word from headquarters there's a major pile-up on the 405.
Cabe Gallo, ich sprach mit dem Hauptquartier, es gab einen Auffahrunfall auf der 405.
-
Stau
noun masculineWater buffalo, heads held high, move ever so slowly, completely oblivious of the traffic that piles up behind them.
Wasserbüffel schreiten mit erhobenem Kopf langsam daher, ohne einen Gedanken daran zu verschwenden, daß sich hinter ihnen der Verkehr staut.
-
Less frequent translations
- Anhäufung
- Ansammlung
- Auftürmen
- Berg
- Karambolage
- Massencrash
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "pile-up" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "pile-up" with translations into German
-
anschichten · aufeinanderlegen · aufschichten · im Rückstand sein · übereinander liegen
-
aufgetürmt · aufhäuft · haufenweise · hoch gestapelt · in einem Haufen · in einem hohen Stapel
-
Anhäufung · anhäufend · anschichtend · aufschichtend · aufstapelnd
-
dick liegen · fallen und sich ansammeln
-
Nachfragestau · Nachholbedarf
-
angehäuft · angeschichtet · aufgehäuft · aufgeschichtet · aufgestapelt · häufte an · schichtete an · schichtete auf · stapelte auf
-
häuft an · schichtet an · schichtet auf · stapelt auf