Translation of "pipe-dream" into German

Hirngespinst, Luftschloss, Wunschtraum are the top translations of "pipe-dream" into German.

pipe-dream
+ Add

English-German dictionary

  • Hirngespinst

    noun

    Because like I said, he's hoarding it for that pipe dream.

    Weil, wie ich gesagt habe, er das Geld für sein Hirngespinst ansammelt.

  • Luftschloss

    noun neuter

    From the present perspective, this is merely a pipe-dream.

    Doch aus heutiger Sicht bleibt diese Vorstellung wohl nur ein Luftschloss.

  • Wunschtraum

    Noun

    I'd live here if I thought it was more than a pipe dream.

    Ich würde hier leben, wenn ich es nicht nur für einen Wunschtraum halten würde.

  • frommer Wunsch

    This is no pipe dream.

    Das ist kein frommer Wunsch.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "pipe-dream" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "pipe-dream" with translations into German

  • pipe dreams
    Hirngespinste · Luftschlösser · Wunschträume · fromme Wünsche
  • pipe-dreams
    Hirngespinste · Luftschlösser · Wunschträume · fromme Wünsche
  • pipe dream
    Bericht über einen Traum · Fantasterei · Fiktion · Hirngespinst · Illusion · Luftschloss · Milchmädchenrechnung · Phantasterei · Schimäre · Schnapsidee · Spielerei · Traum · Traumgeschichte · Träumerei · Utopie · Wunschtraum · Wunschvorstellung · fantastische Geschichte · frommer Wunsch · wilde Geschichte
Add

Translations of "pipe-dream" into German in sentences, translation memory