Translation of "point of arrival" into German

Checks at the point of arrival should be prescribed systematically.

Die Kontrollen am Ankunftsort sollten systematisch vorgeschrieben werden .

This is why today's meeting is, yes, the point of arrival, but also an indispensable starting-point.

Eben deshalb ist die heutige Begegnung zwar ein Zielpunkt, sie ist jedoch ebenso ein unersetzlicher Ausgangspunkt.