Translation of "pointless" into German

Even the best legislation, however, is pointless if it is not effectively applied in the workplace.

Doch die besten Vorschriften sind zwecklos, wenn sie nicht auch am Arbeitsplatz umgesetzt werden.

If pointless expenses are being made then we should stop them.

Wenn sinnlose Ausgaben getätigt werden, dann sollten wir sie einstellen.

I hope we do not drop the idea of the insurance certificate, for otherwise liability would be pointless.

Ich hoffe, daß wir nicht den Versicherungsschein fallen lassen, denn dann ist eine Haftung witzlos.