Translation of "pondering" into German

erwägend, grübelnd, sinnierend are the top translations of "pondering" into German.

pondering noun adjective verb grammar

Present participle of ponder. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • erwägend

    verb

    At best we can ponder whether or not to make a recommendation.

    Wir können höchstens erwägen, eine Empfehlung abzugeben oder nicht.

  • grübelnd

    verb

    It all came out of your imagination, so I'll leave you to ponder on that.

    Das alles entstammte eurer Einbildungskraft, also überlasse ich es euch, darüber zu grübeln.

  • sinnierend

    verb

    I was just pondering the relentless of time.

    Ich sinnierte gerade über die Unbarmherzigkeit der Zeit.

  • Less frequent translations

    • Grübelei
    • abwägend
    • nachdenkend
    • nachdenklich
    • sinnend
    • überlegend

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "pondering" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "pondering" with translations into German

  • ponder
    Denken · Nachdenken · abwägen · bedenken · befürchten · berücksichtigen · betrachten · brüten · denken · erwägen · grübeln · hin und her überlegen · in Gedanken versunken sein · nachdenken · nachdenken über · nachsinnen · reflektieren · rückstrahlen · schwärmen · sich Sorgen machen · sich beunruhigen · sich ängstigen · sich überlegen · sinnen · sinnieren · tief nachdenken · träumen · wägen · wähnen · Überlegung · ängstlich sein · überlegen · überlegen, grübeln, nachdenken
  • Living in the moment allows the conceit that there is neither past nor any ponderable future.
    Wenn man im Augenblick lebt, bildet man sich ein, dass es weder eine Vergangenheit noch eine abschätzbare Zukunft gibt.
  • no ponderable impact
    keine spürbare Auswirkung
  • ponderously
    mühsam · schwerfällig · schwerfällige · umständlich
  • a pondering silence
    ein nachdenkliches Schweigen
  • ponders
    erwägt · grübelt · sinniert
  • ponderred
    abgewägt · überlegt
  • ponderous
    behäbig · beschwerlich · ermüdend · gewichtig · massiv · mühsam · schwer · schwerblütig · schwerfällig · umständlich · ungefüge
Add

Translations of "pondering" into German in sentences, translation memory