Translation of "potential hazard" into German

In particular, the additional requirements should take account of existing or potential hazards.

Vor allem die weitergehenden Anforderungen sollten sowohl bestehende als auch potentielle Gefahren berücksichtigen.

They must also bear a large, clear symbol or diagram indicating that there is a potential hazard.

Außerdem müssen sie mit einem großen, deutlichen Symbol oder Diagramm versehen sein, das auf die potenzielle Gefahr hinweist.