Translation of "pour out" into German

ausgießen, ausschütten, ausströmen are the top translations of "pour out" into German.

pour out verb grammar

To serve a drink into a cup or glass. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • ausgießen

    verb

    distribute or spread (something), as if it were a liquid

    I shall pour out my spirit upon your seed, and my blessing upon your descendants.

    Ich werde meinen Geist ausgießen auf deinen Samen und meinen Segen auf deine Nachkommen.

  • ausschütten

    verb v

    You can always pour out your heart to a good friend.

    Einem guten Freund kann man immer sein Herz ausschütten.

  • ausströmen

    Verb

  • Less frequent translations

    • einschenken
    • ausfließen
    • ausschenken
    • gießen
    • schenken
    • herauskommen
    • herausquellen
    • hervorquellen
    • ausleeren
    • leeren
    • rauswerfen
    • schütten
    • vergießen
    • werfen
    • herausströmen
    • sprengen
    • spritzen
    • umgießen
    • vergeuden
    • verschwenden
    • überfluten
    • überfüllen
    • überschwemmen

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "pour out" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "pour out" with translations into German

Add

Translations of "pour out" into German in sentences, translation memory