Translation of "preliminary test" into German

Alternatively, it may be roughly determined by performing a simplified preliminary test.

Alternativ kann der Wert auch in einer vereinfachten Vorprüfung grob bestimmt werden .

These conditions provided the method of induction is suggested as a quickly working preliminary test for carcinostatic substances.

Unter diesen Voraussetzungen wird die Induktionsmethode als schnell durchführbarer Vortest auf radiomimetische Carcinostatica vorgeschlagen.

If the activity of the sludge is unknown, it is recommended to carry out a preliminary test.

Wenn über die Aktivität des Faulschlamms nichts bekannt ist, sollte ein Vorversuch durchgeführt werden.