Translation of "private use" into German

Increasingly, technically savvy viewers themselves are producing pirate cards for their own private use.

Immer häufiger stellen technisch versierte Zuschauer ihre eigenen Piratenkarten für den Privatgebrauch her.

When calculating private use, in the absence of actual data, alternative methods can be used.

Liegen keine konkreten Daten vor, kann die Berechnung des Anteils der Privatnutzung nach alternativen Methoden erfolgen.