Translation of "production potential" into German

Priority is to be given to checks on growers whose production potential has changed substantially.

Die Kontrollen müssen vorrangig bei denjenigen Ölbauern durchgeführt werden, deren Produktionspotential sich wesentlich verändert hat.

During that decade, a very large number of new olive trees were planted and there was a significant rise in production potential, especially in Spain.

Im Verlauf dieses Jahrzehnts wurden sehr viele Neuanpflanzungen von Ölbäumen vorgenommen und ist die Produktionskapazität vor allem in Spanien stark gewachsen.

Without stocking, a huge area with a high production potential would be cut off.

Ohne Besatzmaßnahmen wäre ein großes Gebiet mit hohem Produktionspotenzial abgeschnitten.