Translation of "profit-sharing" into German

Profit: Fair profit sharing for everyone provides a solid base for entrepreneurial dynamism.

Erfolg: Eine faire Erfolgsbeteiligung aller schafft ein solides Fundament für unser unternehmerisches Handeln.

– EUR 600 in respect of the increase in profit sharing, paid with the salary for the month of August 2007; and

– 600 Euro mit der Entgeltzahlung für August 2007 als Erhöhung der Ergebnisbeteiligung und

While profit-sharing is more developed, share ownership in particular is not very widespread.

Am verbreitetsten ist die Gewinnbeteiligung, während die Kapitalbeteiligung sich bisher kaum durchgesetzt hat.

unpaid owners, directors or managers (paid by way of profit share or by fee

Inhaber oder Führungskräfte, die kein Gehalt beziehen (sondern am Gewinn beteiligt sind oder pauschal bezahlt werden