Translation of "proliferative phase" into German

During the proliferative phase (3nd–6th week), load and mobility are slowly increased.

Während der Proliferationsphase (3.–6. Woche) können Belastung und Beweglichkeit langsam gesteigert werden.

The duplicity of the features of our case suggests it to be neoplastic, where the proliferative phase is followed by a granulomatous and sclerotic one.

Wir nehmen an, daß es sich primär um eine neoplastische Störung handelt, in welcher die proliferative Phase von einer granulomatösen und sklerosierenden Phase gefolgt wird.