Translation of "proportional value" into German

If the proportional value cannot be predicted, a worst-case scenario is assumed, i.e. an expected proportional value of 50%.

Kann die Höhe der Anteilswerte nicht näherungsweise vorausgesehen werden, geht man in der Berechnung von einem Worst Case Szenario aus, dem erwarteten Anteilswert von 50%.