Translation of "proportionate" into German
verhältnismäßig, entsprechend, angemessen are the top translations of "proportionate" into German.
In proportion; proportional; commensurable. [..]
-
verhältnismäßig
adjective adjThe penalties provided for should be proportionate, effective and dissuasive.
Die Sanktionen sollten verhältnismäßig, wirksam und abschreckend sein.
-
entsprechend
adjective adjThe extent of such arrangements shall be proportionate to the exposure risk involved.
Der Umfang der Vorkehrungen steht im Verhältnis zu dem entsprechenden Expositionsrisiko.
-
angemessen
adjective adjThe penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasive.
Die vorgesehenen Sanktionen müssen wirksam und angemessen sein und abschreckende Wirkung haben.
-
Less frequent translations
- anteilmäßig
- proportional
- ausgewogen
- quotal
- anteilig
- proportioniert
- gut proportioniert
- proportionieren
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "proportionate" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Proportionate" in English - German dictionary
Currently, we have no translations for Proportionate in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "proportionate" with translations into German
-
Proportionalschrift
-
Grundsatz der Verhältnismäßigkeit · Proportionalitätsprinzip · Verhältnismäßigkeitsgrundsatz · Verhältnismäßigkeitsprinzip
-
anteilig · anteilmäßig · anteilsmäßig · dementsprechend · entsprechend · im Verhältnis · proportional · proportional gesehen · verhältnismäßig
-
proportioniert
-
angemessen · angemessene · proportioniert
-
im richtigen Verhältnis
-
Proportionalitätsgrenze
-
überproportional