Translation of "provides that" into German

Phrases similar to "provides that" with translations into German

• provided that the documents are presented
  sofern die Dokumente vorgelegt werden
• providing that
  dass · mit der Maßgabe · mit der Maßgabe, dass · vorausgesetzt, dass
• provided that in doing so
  vorausgesetzt · vorausgesetzt dass dabei · vorausgesetzt, dass dabei
• provided that
  aber · allein · allerdings · außer dass... · dass · falls · hoffentlich · insofern · jedoch · mit der Maßgabe, dass · nur · nur dass... · sofern · unter der Bedingung, dass · unter der Voraussetzung, dass · vorausgesetzt · vorausgesetzt dass · vorausgesetzt, dass · wenn · wofern
• provided that ...
  unter der Bedingung, dass ... · vorausgesetzt, dass ...
• frame sections of the door or window that provide most of its structural integrity
  Fensterrahmen · Holzrahmen · Türrahmen
• always provided, of course, that a contract has been concluded
  immer natürlich unter der Voraussetzung, dass ein Vertrag zustande gekommen ist
• provided that
  aber · allein · allerdings · außer dass... · dass · falls · hoffentlich · insofern · jedoch · mit der Maßgabe, dass · nur · nur dass... · sofern · unter der Bedingung, dass · unter der Voraussetzung, dass · vorausgesetzt · vorausgesetzt dass · vorausgesetzt, dass · wenn · wofern