Translation of "quantity discount" into German

The allowance requested by the Czechoslovak exporter would, in particular, lead to an excessive quantity discount being taken into account.

Vor allem aber würde die vom tschechoslowakischen Ausführer beantragte Berichtigung dazu führen, daß ein überhöhter Mengenrabatt berücksichtigt würde.