Translation of "quip" into German
witzeln, Witz, geistreiche Bemerkung are the top translations of "quip" into German.
A smart, sarcastic turn or jest; a taunt; a severe retort; a gibe. [..]
-
witzeln
verbto make a quip
A quip says this is a revolt of the millionaires against the billionaires.
Man witzelt darüber, dass es sich hier um eine Revolution der Millionäre gegen die Milliardäre handelt.
-
Witz
noun masculinesmart, sarcastic turn or jest
What's a funny little quip I could open with?
Wissen Sie einen kleinen Witz mit dem ich beginnen könnte?
-
geistreiche Bemerkung
noun femininesmart, sarcastic turn or jest
Then somebody at the table who didn't know the phrase always threw out the clever quip:
Dann kommt immer von jemandem, der das noch nicht kennt, die geistreiche Bemerkung:
-
Less frequent translations
- Stichelei
- witzige Bemerkung
- Bissigkeit
- Witzelei
- Bonmot
- Seitenhiebe
- Retourkutsche
- Spöttelei
- Erwiderung
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "quip" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Quip" in English - German dictionary
Currently, we have no translations for Quip in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "quip" with translations into German
-
scherzend · witzelnd
-
Mit dem Rauchen aufzuhören, ist nicht schwer, witzelte er. Das habe ich schon hundertmal gemacht.
-
scherzen · witzeln
-
gescherzt · gewitzelt · scherzte · witzelte
-
Bonmots · Witzeleien · scherzt · witzelt · witzige Bemerkungen