Translation of "quote" into German
zitieren, Zitat, anführen are the top translations of "quote" into German.
(transitive) To refer to (part of) a speech that has been made by someone else. [..]
-
zitieren
verbto refer to a statement that has been made by someone else [..]
Here you can't open your mouth without being quoted at once.
Hier kann man ja nicht den Mund aufmachen, ohne gleich zitiert zu werden.
-
Zitat
noun neutera statement attributed to someone else [..]
I don't know how to translate this quote.
Ich weiß nicht, wie ich dieses Zitat übersetzen soll.
-
anführen
verbto indicate the start of a quotation
I shall quote just two examples, but what examples they are!
Ich möchte lediglich zwei Beispiele anführen, die allerdings einiges Gewicht haben.
-
Less frequent translations
- Anführungszeichen
- notieren
- erwähnen
- Kostenvoranschlag
- anbieten
- angeben
- quotieren
- Angebot
- Preisangebot machen
- Gänsefüßchen
- berechnen
- bemerken
- berücksichtigen
- Kostenanschlag
- Preisangebot
- kotieren
- nennen
- Börsennotierung
- Kalkulation
- ansetzen
- Preis angeben
- Quote
- Offerte
- Notierung
- Quotierung
- Spruch
- verzeichnen
- vorstellen
- zugedenken
- vorladen
- Anführungszeichen unten
- Kursnotierung
- entnehmen
- veranschlagen
- Preisangabe
- Anführungsstrich
- bewerten
- Voranschlag
- Kurse angeben
- Rate
- anbieten, Preisangabe machen
- angeben, zitieren
- quotieren, notieren, Kurse angeben
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "quote" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Quote" in English - German dictionary
Currently, we have no translations for Quote in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Images with "quote"
Phrases similar to "quote" with translations into German
-
Unsere Preise verstehen sich f.o.b
-
börsennotiertes Unternehmen
-
Originalton
-
bitte postwendend Angebot
-
Quotenrückversicherung