Translation of "rage" into German
Wut, wüten, toben are the top translations of "rage" into German.
(intransitive) To act or speak in heightened anger. [..]
-
Wut
noun femininea violent anger [..]
She was beside herself with rage.
Sie war außer sich vor Wut.
-
wüten
verb vact in an angry manner [..]
She flew into a rage, she insisted that it was a fish night.
Dann wurde sie wütend und meinte, es wäre ein Fischtag.
-
toben
verb vact in an angry manner [..]
That’s where the battle still rages in the West.
Das ist der Kampf, der im Westen noch immer tobt.
-
Less frequent translations
- Zorn
- rasen
- Raserei
- Rage
- tosen
- Ingrimm
- Grimm
- wütend
- rasend
- Ärger
- grassieren
- Entrüstung
- heftig
- wild
- Rasen
- aufgebracht
- stürmen
- entrüstet
- Wildheit
- Toben
- zornig
- hitzig
- stürmisch
- stark
- Aufregung
- empört
- Erregung
- ungestüm
- feurig
- Besessenheit
- Erbitterung
- Koller
- Weißglut
- Wutausbruch
- Wüten
- große Mode
- unbändig
- Verdruss
- Radau machen
- andauernder Zorn
- aufgestaute Wut
- gewalttätig sein
- heftiger Zorn
- brausen
- vorwerfen
- drohen
- bedrohen
- schelten
- dräuhen
- marodieren
- verwarnen
- Wutanfall
- sausen
- zischen
- ermahnen
- bevorstehen
- rügen
- verweisen
- Amok laufen
- Vorwürfe machen
- große Wut
- heftig brausen
- Jähzorn
- Wahnsinn
- Begeisterung
- Weinen
- Fieber
- Hitze
- Furor
- Manie
- Körpertemperatur
- Enthusiasmus
- Eifer
- Rausch
- Wut, Zorn
- Wärme
- verbissene Wut
- zu Ärger neigender Charakter
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "rage" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
Rage (novel)
-
Amok
NounAmok (Stephen King)
There was this road-rage thing, it was completely out of control.
Ein Autofahrer ist Amok gelaufen.
-
Raserei
noun feminineRage is a wildfire, out of control, therefore useless.
Raserei ist ein Lauffeuer, außer Kontrolle, daher nutzlos.
-
Rage
nounRage (Band)
I met you at that club Rage the other night.
Wir haben uns im Rage Club kennen gelernt.
Phrases similar to "rage" with translations into German
-
im Zorn · voll Wut · wütend
-
Rage Against the Machine
-
Die Wut über den verlorenen Groschen
-
kochen