Translation of "rail traffic" into German

We have talked about the railways today and decided to develop rail traffic.

Wir haben heute über die Eisenbahn gesprochen und beschlossen, den Schienenverkehr auszubauen.

It is important to overcome obstacles and technical difficulties in the way of cross-border rail traffic, and not only for environmental purposes.

Nicht nur aus umwelttechnischen Überlegungen ist es wichtig, Hindernisse und technische Schwierigkeiten beim grenzüberschreitenden Bahnverkehr zu beseitigen.

Tunnels offer more options for rail traffic, but here too, escape routes are required.

Tunnel bieten zwar mehr Möglichkeiten für den Eisenbahnverkehr, aber auch hier sind Fluchtwege erforderlich.

Surely it cannot be the case that, in a United Europe, non-TGV cross-border rail traffic, of all things, becomes much more expensive or even disappears.

Es geht doch nicht an, dass in einem vereinten Europa gerade der grenzüberschreitende Zugverkehr, der nicht per TGV stattfindet, viel teurer wird oder sogar verschwindet.