Translation of "randomly distributed" into German

In one such mass, in the internal capsule, virus-like particles, both randomly distributed and arranged in crystalline arrays, were seen.

Im Innern einer solchen Ablagerung in der inneren Kapsel wurden virusähnliche Partikel gesehen, die entweder unregelmäßig verteilt oder kristallartig angeordnet waren.

A considerable degree of variation was discovered, although it was not randomly distributed.

Bei den Untersuchungen wurde eine große Variationsbreite entdeckt, obwohl diese nicht zufällig verteilt war.