Translation of "record" into German
Rekord, aufzeichnen, aufnehmen are the top translations of "record" into German.
An item of information put into a temporary or permanent physical medium. [..]
-
Rekord
noun masculinemost extreme known value of some achievement [..]
They went all out to beat the record, and they succeeded.
Sie setzten alles daran, den Rekord zu brechen, und es gelang ihnen.
-
aufzeichnen
verbmake a record of [..]
My recorded voice does not sound like my natural voice.
Meine Stimme klingt aufgezeichnet ganz anders als normalerweise.
-
aufnehmen
verb vHow long did it take you to record this album?
Wie lange brauchtet ihr, um dieses Album aufzunehmen?
-
Less frequent translations
- Schallplatte
- Datensatz
- Aufzeichnung
- erfassen
- Protokoll
- Höchstleistung
- registrieren
- protokollieren
- Aufnahme
- eintragen
- Satz
- verzeichnen
- aufschreiben
- festhalten
- Bestleistung
- Registrierung
- Eintragung
- notieren
- schreiben
- Urkunde
- Rekordmarke
- mitschneiden
- Register
- dokumentieren
- fixieren
- vermerken
- speichern
- Ergebnis
- Leistung
- Akte
- weisen
- zeigen
- Bericht
- bespielen
- Resultat
- eingeben
- buchen
- Veröffentlichung
- Verzeichnis
- Bilanz
- Schallplattenaufnahme
- Eintrag
- anmerken
- Niederschrift
- Dokument
- Aufnahmen machen
- Aufzeichnungen
- Bestmarke
- Einschreibung
- Gerichtsakte
- Liste
- Marke
- Rekord-
- Rekordleistung
- Rekordwert
- Sachverhalt
- Unterlagen
- Werdegang
- bisherige Leistungen
- eine Aufnahme machen
- Vergangenheit
- Prozessakte
- Beleg
- Erfolg
- Notizen machen
- Platte
- Rekord...
- schriftlich festhalten
- sich Notizen machen
- niederschreiben
- Vorgeschichte
- stoppen
- Lebenslauf
- Vorleben
- vorlegen
- Akt
- aufführen
- einschreiben
- Niederlegung
- Höchstmarke
- record
- anhalten
- hineinschreiben
- verschreiben
- beladen
- aufladen
- Zeugnis
- Notiz
- liste
- marke
- CD
- Angabe
- Scheibe
- Langspielplatte
- Leumund
- Mitschrift
- Unterlage
- Ruf
- bestmarke
- Darstellung
- Zensur
- Beschreibung
- Lebensgeschichte
- Tonaufnahme
- Tonaufzeichnung
- übertragen
- besprechen
- Vermerk
- abgeben
- redigieren
- Hysterese
- stilisieren
- Datensatz einer Datenbank
- History-Menü
- Rekord, Schallplatte
- aufzeichnen, Aufzeichnung
- aufzeichnen, Aufzeichnung, Rekord
- authentische Aufzeichnung
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "record" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Record" in English - German dictionary
Currently, we have no translations for Record in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Images with "record"
Phrases similar to "record" with translations into German
-
Datensatztrennzeichen
-
Niederschreiben von Musiknoten
-
Cockpit-Stimmenaufzeichner · Cockpit-Stimmenaufzeichnungsgerät · Cockpit-Stimmenrekorder · Voicerecorder
-
notarielle Niederschrift
-
Einzeldatensätze
-
Aktenzeichen
-
Kama Sutra Records