Translation of "regular service" into German

One amendment envisages excluding from the scope of application not only international regular services but also national services at urban, suburban and regional level.

Ein Abänderungsvorschlag sieht vor, den internationalen, aber auch nationalen Liniendienst im Stadt-, Vorstadt- und Regionalbereich aus dem Anwendungsbereich auszuschließen.

Both companies operate regular services all year round on the Piombino-Portoferraio route and vice-versa.

Beide Gesellschaften bieten während des ganzen Jahres regelmäßige Verbindungen von Piombino nach Portoferraio und zurück an.