Translation of "reject" into German
ablehnen, zurückweisen, verwerfen are the top translations of "reject" into German.
(transitive) to refuse to accept [..]
-
ablehnen
verb vrefuse to accept [..]
Everyone will therefore understand why I am rejecting them.
Jeder wird daher verstehen, daß ich sie ablehne.
-
zurückweisen
verb vrefuse to accept [..]
Your suggestion will be rejected by the teacher.
Der Lehrer wird deinen Vorschlag zurückweisen.
-
verwerfen
verb vrefuse to accept [..]
The Portuguese authorities examined and rejected various alternatives.
Die portugiesischen Behörden haben verschiedene Alternativen geprüft und verworfen.
-
Less frequent translations
- abweisen
- ausschlagen
- verweigern
- abschlagen
- versagen
- Ausschuss
- weigern
- abstoßen
- verschmähen
- verleugnen
- Absonderung
- ausmerzen
- treten
- mit dem Fuß stoßen
- Ausschuß
- widerlegen
- mißbilligen
- zurückschlagen
- verdrängen
- austreiben
- ausweisen
- vertreiben
- zurücksenden
- ausstechen
- ausmeißeln
- punzieren
- wegjagen
- ziselieren
- zurückstoßen
- Ausgestoßene
- Auswurf
- Untaugliche
- fortjagen
- meißeln
- ausfeilen
- verstoßen
- kicken
- abprallen lassen
- etwas eine Abfuhr erteilen
- zurückprallen lassen
- ausscheiden
- aussortieren
- entfernen
- abstreiten
- wegwerfen
- Übergehen
- Ignorierung
- Weglassen
- beseitigen
- entlassen
- bodigen
- fortwerfen
- refutieren
- hinauswerfen
- wegschaffen
- wegschieben
- aufstoßen
- verneinen
- werfen
- einen Fußtritt geben
- mit dem Fuß wegstoßen
- sich brechen
- sich entfernen lassen
- sich erbrechen
- sich übergeben
- zur Seite schieben
- Außenseiter
- Ausschussware
- Abgelehnte
- Ausgemusterte
- missbilligen
- verwerfen, ablehnen
- zurückweisen, ablehnen
- zurückweisen, aussortieren, ablehnen
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "reject" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Reject" in English - German dictionary
Currently, we have no translations for Reject in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "reject" with translations into German
-
Angst vor Ablehnung · Angst vor Zurückweisung · Furcht vor Ablehnung
-
verwoefenes Muster
-
Ja oder Nein · Zu oder Absage
-
The Devil’s Rejects
-
zurückgewiesener Liebhaber
-
endgültig zurückgewiesen