Translation of "rejoinders" into German

I noticed that he listened with some compassion and made some notes, perhaps to remind himself to include the issue in his rejoinder.

Ich habe gesehen, daß er aufmerksam zugehört und sich Notizen gemacht hat, vielleicht hat er in seiner Entgegnung ja nur vergessen, auf dieses Thema einzugehen.

The long and winding articles, rejoinders, claims and counter-claims above only illustrate the rather complex and opaque milieu associated with government business.

Die oben genannten langen, verschlungenen Artikel, die Erwiderungen, die Behauptungen und Gegenbehauptungen zeigen, dass Regierungsangelegenheiten ziemlich komplex und undurchsichtig sein können.