Translation of "rely" into German
verlassen, vertrauen, sich verlassen are the top translations of "rely" into German.
To rest with confidence, as when fully satisfied of the veracity, integrity, or ability of persons, or of the certainty of facts or of evidence; to have confidence; to trust; to depend; — with on, formerly also with in. [..]
-
verlassen
verbrest with confidence [..]
You can rely on him. He never lets you down.
Du kannst dich auf ihn verlassen. Er lässt dich niemals hängen.
-
vertrauen
verbVertrauen zu jemandem haben.
He relies on the existence of the familiar tried and tested systems of training, qualification and authorisation.
Er vertraut darauf, dass die bislang bekannten und bewährten Ausbildungs-, Qualifikations- und Zulassungssysteme existieren.
-
sich verlassen
Tom is a man you can rely on.
Tom ist jemand, auf den man sich verlassen kann.
-
Less frequent translations
- abhängen
- sich verlassen (auf)
- verlassen auf
- angewiesen sein auf
- sich verlassen auf
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "rely" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Rely" in English - German dictionary
Currently, we have no translations for Rely in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "rely" with translations into German
-
anheim geben · anvertrauen · einen anderen tun lassen, wie er will · jmds. Sorge überlassen · keinen eigenen Willen haben · sich ergeben · sich fügen · überlassen
-
Ich baue auf dich. · Ich vertraue dir.
-
verlässt sich
-
gebaut · sich verlassen · verlassen · verließ sich · vertraut
-
Armdrücken · Armwrestling