Translation of "rendering plant" into German

In this case, the whole or half carcases are presented to the rendering plant in accordance with the provisions laid down in Annex II.

In diesem Fall werden die ganzen oder halben Tierkörper gemäß den in Anhang II vorgesehenen Vorschriften an die Abdeckerei geliefert.

After being slaughtered on the farm, the animals shall be transported immediately to a rendering plant.

Nach Tötung auf dem landwirtschaftlichen Betrieb sind sie unverzüglich zu einer Verbrennungs- oder Tierkörperbeseitigungsanlage zu verbringen.