Translation of "repentance" into German

Reue, Buße, Bedauern are the top translations of "repentance" into German.

repentance noun grammar

The condition of being penitent [..]

+ Add

English-German dictionary

  • Reue

    noun feminine

    feeling of regret or remorse [..]

    Short pleasure, long repentance.

    Kurzes Vergnügen, lange Reue.

  • Buße

    noun feminine

    Umkehr des Menschen zu Gott, von dem er sich durch die Sünde entfernt hat

    Repent, the end is nigh!

    Tut Buße! Das Ende ist nah.

  • Bedauern

    noun neuter

    Without repentance there is no conversion.

    Kein Bedauern gibt es keine Umstellung.

  • Less frequent translations

    • Zerknirschung
    • Erneuerung
    • Sündenbekenntnis
    • Gewissensbisse
    • Schuldbewusstsein
    • Reformierung
    • Beichte
    • Umkehr
    • Gewissensnot
    • Bußfertigkeit
    • Kronzeuge

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "repentance" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Repentance

Repentance (film)

+ Add

English-German dictionary

  • Die Reue

    Repentance (film)

    A feeling of remorse after a mistake is a fertile soil wherein repentance can flower.

    Die Reue, die man empfindet, wenn man etwas falsch gemacht hat, ist ein fruchtbarer Boden, in dem die Umkehr gedeihen kann.

Phrases similar to "repentance" with translations into German

  • to repent sth
    etw bereuen
  • repentant
    Büßer · Büßerin · bußfertig · reuevoll · reuig · reuige Sünderin · reuiger Sünder · reumütig
  • repenting
    bereuend
  • repented
    bereut · bereute
  • repent
    Buße tun · Reue empfinden · anderer Mensch werden · bedauern · bejammern · beklagen · bereuen · bereuen, Reue empfinden · betrauern · bußfertig sein · büßen · dauern · kargen mit · kriechend · leid tun · reuig sein · schonen · verschonen · zerknirscht sein · zu schade sein
  • repent of
    bedauern · bejammern · bereuen · betrauern · dauern · kargen mit · leid tun · schonen · verschonen · zu schade sein
  • repent pity
    bedauern
  • repentants
    Büßer · Büßerinnen · reuige Sünder · reuige Sünderinnen
Add

Translations of "repentance" into German in sentences, translation memory