Translation of "reporting date" into German

However, for cash-settled transactions, the liability shall be remeasured at each reporting date until it is settled.

Bei Transaktionen mit Barausgleich wird die Verbindlichkeit jedoch zu jedem Abschlussstichtag neu bewertet, bis sie beglichen ist.

Current replacement cost is the cost the EU would incur to acquire the asset on the reporting date.

Die aktuellen Wiederbeschaffungskosten sind jene Kosten, die der EU entstünden, würde sie den betreffenden Vermögenswert zum Berichtsdatum erwerben.

All repayments or utilisation due before twelve months of the reporting date is disclosed as current pre-financing.

Sämtliche Rückzahlungen oder Verwendungen vor Ablauf von zwölf Monaten nach dem Berichtstermin werden als kurzfristige Vorfinanzierungen ausgewiesen.