Translation of "resign" into German
zurücktreten, aufgeben, abdanken are the top translations of "resign" into German.
(transitive) To give up or hand over (something to someone); to relinquish ownership of. [from 14th c.] [..]
-
zurücktreten
verbquit a job or position [..]
There is no reason why he should resign.
Es gibt keinen Grund, warum er zurücktreten müsste.
-
aufgeben
verb vYou know, when I was 15 points behind, I was resigned, you know?
Weißt du, als ich noch mit 15% hinten lag,... habe ich innerlich aufgegeben.
-
abdanken
verbleave (one’s job, etc.)
Tom says Mary should resign.
Tom sagt, Maria solle abdanken.
-
Less frequent translations
- kündigen
- resignieren
- verzichten
- austreten
- sein Amt niederlegen
- niederlegen
- abtreten
- ausscheiden
- zurückweichen
- aufhören
- nicht annehmen
- sich bedanken
- sich zurückziehen
- entsagen
- überlassen
- nachgeben
- sein Amt aufgeben
- zurückgeben
- zedieren
- weichen
- einräumen
- übertragen
- den Hut nehmen
- mit der Arbeit aufhören
- quittieren
- abgeben
- wegwerfen
- demissionieren
- wegschleudern
- abdizieren
- entäußern
- fortlassen
- ablassen
- unterlassen
- Arbeit einstellen
- Feld räumen
- seine Würde niederlegen
- abdanken, verzichten
- sich fügen
- sich unterwerfen
- zurücktreten, kündigen, sein Amt aufgeben
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "resign" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Resign" in English - German dictionary
Currently, we have no translations for Resign in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "resign" with translations into German
-
durch die Androhung seines Rücktrittes
-
Abdankung · Abdankung, Amtsniederlegung · Abschied · Abschiedsgesuch · Abtritt · Amtsniederlegung · Amtsverzicht · Aufgabe · Aufgabe der Hoffnung · Ausscheiden · Austritt · Bereitschaft · Demission · Demut · Einsicht · Entlassung · Entsagung · Entscheidung · Entschlossenheit · Entschluss · Erdulden · Ergebung · Erlangen der Erleuchtung · Freitod · Gefasstheit · Gehorsam · Kündigung · Kündigung durch den Arbeitnehmer, Rücktritt · Lernen · Niederlegung · Resignation · Rücktri · Rücktritt · Rücktrittserklärung · Rücktrittsgesuch · Schicksalsergebenheit · Selbstmord · Suizid · Unterwerfung · Unterwürfigkeit · Verzicht · Wissen · nach Herzenslust · so viel, wie es einem gefällt · tiefe Einsicht · tt
-
Kündigung
-
sich begnügen · sich zufrieden geben