Translation of "resolve" into German
auflösen, lösen, beschließen are the top translations of "resolve" into German.
(transitive) To find a solution to (a problem). [..]
-
auflösen
verb vfind a solution to [..]
If she does not resolve the Pon farr, she will die.
Wenn sie das Pon farr nicht auflöst, wird sie sterben.
-
lösen
verb vto find a solution to
They haven't yet resolved their problems, but at least they're discussing them.
Ihre Probleme haben sie zwar noch nicht gelöst, aber immerhin besprechen sie diese.
-
beschließen
verb vTo bring to an end; to settle conclusively.
Much of what we resolved then has now been adopted by the Council.
Vieles von dem, was wir damals beschlossen hatten, ist jetzt vom Rat übernommen worden.
-
Less frequent translations
- Entschlossenheit
- entscheiden
- bestimmen
- sich entschließen
- vornehmen
- beabsichtigen
- zergliedern
- auseinander nehmen
- einen Plan fassen
- in Aussicht nehmen
- in Einzelteile erlegen
- in den Kopf setzen
- in seine Teile zerlegen
- sich vornehmen
- zu tun gedenken
- bereinigen
- aufklären
- -
- zerlegen
- Vorsatz
- aufheben
- befreien
- losbinden
- losmachen
- Entschluss
- ins Auge fassen
- Entschluß
- Entschiedenheit
- schließen
- herausbekommen
- verzeihen
- öffnen
- vergeben
- Beschluss
- beschließen, auflösen
- sich auflösen
- sich etwas vornehmen
- sich lösen
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "resolve" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Resolve" in English - German dictionary
Currently, we have no translations for Resolve in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "resolve" with translations into German
-
Auflösungsvermögen
-
sich gelöst
-
es wurde beschlossen
-
vorgenommen
-
Kann dieser Konflikt in unserem Sinn gelöst werden?
-
abgeklungen · aufgelöst · beigelegt · beschlossen · entschlossen · fest entschlossen · geklärt · gelöst · löste auf · zerfallen · zerstreut