Translation of "restlessness" into German
Unruhe, Ruhelosigkeit, Rastlosigkeit are the top translations of "restlessness" into German.
The state or condition of being restless; an inability to be still, quiet, at peace or comfortable. [..]
-
Unruhe
noun femininestate or condition of being restless
Who can truly respond to the restlessness of the human heart?
Wer kann wahrhaft auf die Unruhe unseres Herzens antworten?
-
Ruhelosigkeit
noun femininestate or condition of being restless
It is the restlessness that prepares us to receive the gift of apostolic fruitfulness.
Es ist diese Ruhelosigkeit, die uns darauf vorbereitet, die Gabe eines fruchtbaren Apostolats zu empfangen.
-
Rastlosigkeit
noun feminineBut there was a restlessness in you I couldn't fight any longer.
Aber gegen deine Rastlosigkeit konnte ich nicht mehr ankmpfen.
-
Less frequent translations
- Angst
- Besorgnis
- Ungeduld
- Unrast
- Sorge
- Unsicherheit
- Besorgtheit
- Ungewissheit
- ungutes Gefühl
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "restlessness" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "restlessness" with translations into German
-
ein unruhiger Geist
-
die Unruhe der Großstadt
-
Restless-Legs-Syndrom · Syndrom der ruhelosen Beine
-
Schatten der Leidenschaft
-
unruhiges Muster
-
ruhelose Nacht
-
schlechter Reiter · schöner Hintern · unruhige Hüften
-
kein Sitzfleisch habe · unruhig werden